1
00:00:07,063 --> 00:00:09,065
رسالة
من البروفيسور هانيكوت

2
00:00:09,065 --> 00:00:11,024
إلى المجلس الأعلى أوتروم.

3
00:00:11,024 --> 00:00:13,461
أصدقائي الأعزاء،
بحلول الوقت

4
00:00:13,461 --> 00:00:16,290
تتلقى هذا،
سأرحل.

5
00:00:16,290 --> 00:00:19,119
 هذا الصباح،
جهاز عرض الفضاء الفرعي

6
00:00:19,119 --> 00:00:21,034
 مزروعة على الأرض،
نبهني

7
00:00:21,034 --> 00:00:24,080
 إلى الكوكب
مصير وشيك.

8
00:00:24,080 --> 00:00:26,387
 كما تعلمون،
كل من ترايسيراتون

9
00:00:26,387 --> 00:00:28,519
 والاتحاد
تريد الخطط

10
00:00:28,519 --> 00:00:31,348
 لجهاز البوابة الإلكترونية الخاص بي
حتى يتمكنوا من استخدامه

11
00:00:31,348 --> 00:00:33,133
 لمواصلة حربهم
من الإبادة

12
00:00:33,133 --> 00:00:34,960
 ضد بعضهم البعض.

13
00:00:34,960 --> 00:00:37,659
 سوف يدمرون الأرض
في مطاردتهم لي

14
00:00:40,488 --> 00:00:43,317
لقد حسبت
وإعادة حسابها

15
00:00:43,317 --> 00:00:45,275
الاحتمالات،
وهناك فقط

16
00:00:45,275 --> 00:00:47,277
حل واحد مؤكد.

17
00:00:47,277 --> 00:00:51,542
 لا بد لي من مسح جميع المعلومات
المتعلقة بالبوابة الهاتفية

18
00:00:51,542 --> 00:00:53,370
 ومن ثم أسلم نفسي
للعدو.

19
00:00:55,894 --> 00:01:01,204
 أعلم أن المخاطر عالية
وهناك يقين بنسبة 95.6٪

20
00:01:01,204 --> 00:01:02,901
 أنني لن أعود.

21
00:01:02,901 --> 00:01:06,601
 لكني أتوسل إليك،
لا تحاول أن تمنعني.

22
00:01:06,601 --> 00:01:10,344
لأنه كما يقولون
حب أعظم

23
00:01:10,344 --> 00:01:14,565
ليس لديه روبوت أكثر من هذا،
أنه وضع ذاكرة الوصول العشوائي له

24
00:01:14,565 --> 00:01:15,479
لأصدقائه.

25
00:01:24,271 --> 00:01:26,273
♪ سلاحف النينجا

26
00:01:28,318 --> 00:01:30,886
- السلاحف، العد قبالة!
- 1، 2، 3، 4!

27
00:01:30,886 --> 00:01:32,627
- ♪ السلاحف!
- ♪ تفاعل متسلسل متحول

28
00:01:32,627 --> 00:01:34,237
- ♪ السلاحف!
- ♪ العيش تحت الأرض

29
00:01:34,237 --> 00:01:35,891
- ♪ السلاحف!
- ♪ عمل النينجوتسو

30
00:01:35,891 --> 00:01:39,199
- ♪ السلاحف!
- ♪ إنها قوقعة بلدة

31
00:01:40,765 --> 00:01:42,550
السلاحف، العد قبالة!

32
00:01:42,550 --> 00:01:45,683
- واحد!
- ♪ العيش بالرمز
 من الفنون القتالية ♪

33
00:01:45,683 --> 00:01:49,165
- اثنان!
- ♪ لا تقاتل أبدًا إلا إذا
 يبدأ شخص آخر ♪

34
00:01:49,165 --> 00:01:52,125
- ثلاثة!
- ♪ ابقى معًا دائمًا
 مهما حدث ♪

35
00:01:52,125 --> 00:01:56,172
- أربعة!
- ♪ إذا فشل كل شيء آخر،
 إذًا حان الوقت للركلة ♪

36
00:02:01,873 --> 00:02:05,138
- ♪ أنا أحب أن أكون
- ♪ أنا أحب أن أكون

37
00:02:05,138 --> 00:02:07,009
♪ أحب أن أكون سلحفاة

38
00:02:07,009 --> 00:02:09,142
♪ سلاحف النينجا

39
00:02:09,142 --> 00:02:11,361
- السلاحف، العد قبالة!
- 1، 2، 3، 4!

40
00:02:11,361 --> 00:02:13,494
- ♪ السلاحف!
- ♪ لا يوجد أحد أفضل

41
00:02:13,494 --> 00:02:14,930
- ♪ السلاحف!
- ♪ احترس من التقطيع

42
00:02:14,930 --> 00:02:16,453
- ♪ السلاحف!
- ♪ إنهم لا يشبهون الآخرين

43
00:02:16,453 --> 00:02:18,151
- ♪ السلاحف!
- ♪ هؤلاء الإخوة المراهقون

44
00:02:18,151 --> 00:02:21,110
- 1، 2، 3، 4!
- 1، 2، 3، 4!

45
00:02:21,110 --> 00:02:22,633
♪ سلاحف النينجا

46
00:02:22,633 --> 00:02:24,374
[صدى]
♪ السلاحف، السلاحف

47
00:02:30,511 --> 00:02:33,122
ترايسيراتون:
أمر من القائد الأعلى:

48
00:02:33,122 --> 00:02:34,863
 تعود جميع الوحدات إلى المكوك.

49
00:02:34,863 --> 00:02:38,301
 نحن ننسحب.
كرر، الانسحاب.

50
00:02:40,347 --> 00:02:41,913
حسنًا يا شباب،
هذا هذا.

51
00:02:41,913 --> 00:02:46,048
الترايسيراتون هي
مغادرة. لقد فعلنا ذلك.

52
00:02:46,048 --> 00:02:48,137
كما تعلمون، الادخار
الجنس البشري

53
00:02:48,137 --> 00:02:50,095
يعطيني
شعور غامض دافئ

54
00:02:50,095 --> 00:02:51,575
في أعماق قوقعتي.

55
00:02:57,755 --> 00:03:00,280
المراسل: التقارير قادمة
من جميع أنحاء العالم،

56
00:03:00,280 --> 00:03:02,630
 ترايسيراتون
ينسحبون.

57
00:03:02,630 --> 00:03:05,720
 لقد انتهى الأمر.
لقد تم إنقاذ الأرض.

58
00:03:05,720 --> 00:03:07,635
 وبينما السلطات
لا تزال غير متأكدة

59
00:03:07,635 --> 00:03:10,725
 لماذا جاء ترايسيراتونز
أو ما كان عليه بالضبط

60
00:03:10,725 --> 00:03:13,031
 بأنهم كانوا بعد،
شيء واحد مؤكد،

61
00:03:13,031 --> 00:03:14,250
 من الجيد أن تكون على قيد الحياة.

62
00:03:18,472 --> 00:03:19,603
رائع.

63
00:03:22,867 --> 00:03:25,392
دون ، آخر شيء
نحتاج الآن

64
00:03:25,392 --> 00:03:26,915
هو أن يكون المركز
من الاهتمام.

65
00:03:26,915 --> 00:03:29,874
ليو، نحن نطير بطائرة تزن 80 طنًا
طراد الفضاء الإمبراطوري

66
00:03:29,874 --> 00:03:31,398
أسفل الجادة الخامسة.

67
00:03:31,398 --> 00:03:33,878
انها صعبة بعض الشيء
لإبقائه في الأسفل.

68
00:03:33,878 --> 00:03:36,403
[رنين الهاتف]

69
00:03:36,403 --> 00:03:38,274
هذا هو ميكي
خط الحزب، ما الأمر؟

70
00:03:38,274 --> 00:03:40,450
- مايكل أنجلو؟
- أستاذ هانيكوت؟

71
00:03:40,450 --> 00:03:43,192
مستحيل. انتظر،
سأضعك على مكبر الصوت.

72
00:03:43,192 --> 00:03:45,325
كنا فقط
نتحدث عنك.

73
00:03:45,325 --> 00:03:46,761
أذنيك
يجب أن يكون حرق.

74
00:03:46,761 --> 00:03:50,199
ليس كذلك. أذني
هي سبائك الصلب.

75
00:03:50,199 --> 00:03:53,028
يجب أن يكون قد انتهى
25.000 درجة فهرنهايت

76
00:03:53,028 --> 00:03:55,248
لكي يحدث الاحتراق.

77
00:03:55,248 --> 00:03:57,641
هذا ليس بالضبط
ما قصدته.

78
00:03:57,641 --> 00:04:00,731
أستاذ، الخاص بك
الإشارة بين النجوم واضحة جدًا.

79
00:04:00,731 --> 00:04:02,864
يبدو الأمر كذلك
أنت على بعد ميل واحد فقط.

80
00:04:02,864 --> 00:04:07,477
أوه، لا، وليس على بعد ميل،
أنا على بعد 2.1 ميل على الأقل

81
00:04:07,477 --> 00:04:10,132
في الموقع
من مبنى TCRI.

82
00:04:10,132 --> 00:04:11,655
كلاهما: هنا؟ على الأرض؟

83
00:04:11,655 --> 00:04:12,961
يا فتى.

84
00:04:12,961 --> 00:04:15,442
سنكون هناك على الفور،
أستاذ، لا تتحرك.

85
00:04:15,442 --> 00:04:17,705
دوني، نحن بحاجة للاختباء
هذا الشيء، برونتو.

86
00:04:20,273 --> 00:04:22,840
[تشغيل الموسيقى]

87
00:04:39,640 --> 00:04:42,599
من الجيد أن نرى ذلك على الإطلاق
أصدقائي مرة أخرى.

88
00:04:42,599 --> 00:04:44,558
أتمنى أن نتمكن من ذلك
أقول نفس الشيء،

89
00:04:44,558 --> 00:04:46,647
لكن ترايسيراتون
هنا نبحث عنك.

90
00:04:46,647 --> 00:04:51,260
أعلم، ولهذا السبب أنا هنا،
للتخلي عن نفسي.

91
00:04:51,260 --> 00:04:52,914
لقد قمت بالبث للتو
رسالة

92
00:04:52,914 --> 00:04:55,177
إلى
زعيم تريسيراتون الرئيسي.

93
00:04:55,177 --> 00:04:56,352
الكل : انت ماذا ؟

94
00:04:56,352 --> 00:04:57,527
هل أنت مجنون؟

95
00:05:05,013 --> 00:05:06,362
تفعيل حقل الشمال.

96
00:05:06,362 --> 00:05:08,625
تحضير المحركات
لحرق أيوني كامل.

97
00:05:08,625 --> 00:05:10,540
الكمبيوتر:
بدأ العد التنازلي للمغادرة.

98
00:05:10,540 --> 00:05:15,110
سيدي، رسالة واردة
تم وضع علامة "عاجل".

99
00:05:15,110 --> 00:05:16,851
سيدي، إنه الهارب.

100
00:05:16,851 --> 00:05:18,505
ماذا؟

101
00:05:18,505 --> 00:05:21,986
بقرن هاكالب،
أوقف كل شيء!

102
00:05:21,986 --> 00:05:24,989
ضعه على الشاشة!

103
00:05:24,989 --> 00:05:28,645
 رئيس الوزراء زانرامون,
لقد اصطدتني

104
00:05:28,645 --> 00:05:31,431
 عبر المجرات
ولم يظهر أي رحمة

105
00:05:31,431 --> 00:05:33,563
 لأولئك الذين وقفوا
في طريقك.

106
00:05:33,563 --> 00:05:35,913
 وهذا لا يمكن أن يستمر.

107
00:05:35,913 --> 00:05:38,829
أنا هنا على الأرض
لأسلم نفسي لك

108
00:05:38,829 --> 00:05:42,920
 وقطع لا تعد ولا تحصى
مليارات الأرواح.

109
00:05:42,920 --> 00:05:46,707
تحديد هذا الإرسال!
يتبارى جميع المقاتلين!

110
00:05:46,707 --> 00:05:49,100
أريد قواتنا
هناك على الفور!

111
00:05:49,100 --> 00:05:53,844
الآن، أحضر لي
إخفاء المعدن لهذا الروبوت.

112
00:05:53,844 --> 00:05:56,151
[ يضحك ]

113
00:05:56,151 --> 00:05:58,762
أستاذ,
هل أنت مجنون؟

114
00:05:58,762 --> 00:06:01,286
هل تعرف ما
سوف تفعل ترايسيراتونس لك؟

115
00:06:01,286 --> 00:06:04,681
وماذا سيفعلون بك
معرفة تكنولوجيا Utrom؟

116
00:06:04,681 --> 00:06:08,381
لا تخافوا أبدًا أيها الأصدقاء ،
لقد مسحت ذاكرتي بالفعل

117
00:06:08,381 --> 00:06:10,208
نظيفة من أي معلومات حيوية.

118
00:06:10,208 --> 00:06:13,516
لكن يا أستاذ، سوف يأخذون
يمكنك بصرف النظر عن ذلك.

119
00:06:13,516 --> 00:06:16,345
أنا آمل أن يفعلوا ذلك.

120
00:06:16,345 --> 00:06:18,521
لدي مفاجأة صغيرة
بالنسبة لهم.

121
00:06:18,521 --> 00:06:20,784
عظيم،
فقط ما نحتاجه.

122
00:06:20,784 --> 00:06:22,699
البروفيسور
خارج قوقعته.

123
00:06:22,699 --> 00:06:24,788
سنفكر في شيء ما.

124
00:06:24,788 --> 00:06:27,400
دوني، كم من الوقت حتى
هل وصلت التريسيراتون إلى هنا؟

125
00:06:27,400 --> 00:06:30,446
أوه، أود أن أقول
تقريبًا--

126
00:06:30,446 --> 00:06:31,534
ثانيتين!

127
00:06:37,192 --> 00:06:38,933
- 1، 2، 3، 4!

128
00:06:38,933 --> 00:06:41,501
♪ سلاحف النينجا

129
00:06:48,738 --> 00:06:51,437
أعتقد أنهم حصلوا على رسالتي.

130
00:06:51,437 --> 00:06:54,614
أبقِ رأسك منخفضًا،
أستاذ.

131
00:06:54,614 --> 00:06:57,356
يو هوو! أنا هنا!

132
00:06:57,356 --> 00:06:59,793
أستاذ!

133
00:06:59,793 --> 00:07:01,664
ما قذيفة
هل تفعل؟

134
00:07:01,664 --> 00:07:04,058
قلت لك،
أنا أستسلم.

135
00:07:05,799 --> 00:07:07,801
أنت مجنون يا أستاذ.

136
00:07:07,801 --> 00:07:10,717
لا يمكننا أن نسمح لك بفعل هذا.

137
00:07:10,717 --> 00:07:13,938
استسلم الهارب.
الآن.

138
00:07:13,938 --> 00:07:15,504
انتبه!

139
00:07:18,116 --> 00:07:20,683
شباب! رؤوس القرن
فقط أعطانا الخروج!

140
00:07:20,683 --> 00:07:22,598
هنا!
هنا أنا!

141
00:07:22,598 --> 00:07:24,600
راف، احصل على الأستاذ!

142
00:07:24,600 --> 00:07:26,211
من دواعي سروري.

143
00:07:26,211 --> 00:07:28,561
ضعني أرضاً، من فضلك!

144
00:07:28,561 --> 00:07:31,781
يجب أن تترك.
يجب أن أستسلم.

145
00:07:31,781 --> 00:07:33,740
عذراً أستاذ،
نحن السلاحف لا نعرف

146
00:07:33,740 --> 00:07:35,960
المعنى
من الاستسلام.

147
00:07:35,960 --> 00:07:39,093
حسنًا، إنه فعل
مما يعني الخضوع
إلى--احترس!

148
00:07:40,921 --> 00:07:43,968
كان يجب عليك فعل ذلك
كما قيل لك،
التضاريس.

149
00:07:43,968 --> 00:07:45,230
هيه!

150
00:07:45,230 --> 00:07:46,057
هيه!

151
00:07:50,365 --> 00:07:51,889
أوه!

152
00:07:55,936 --> 00:07:57,895
أصدقائي،
أنا أؤكد لك،

153
00:07:57,895 --> 00:07:59,766
أنا لم المقلية
دوائري.

154
00:07:59,766 --> 00:08:01,246
أنا أعرف ما أفعله.

155
00:08:01,246 --> 00:08:04,510
يجب أن تسمح لي بالذهاب.

156
00:08:04,510 --> 00:08:06,077
لقد حسبت
الاحتمالات.

157
00:08:06,077 --> 00:08:10,733
أنا متأكد بنسبة 99.993%
خطتي سوف تنجح.

158
00:08:10,733 --> 00:08:12,300
ولكن بأي ثمن،
أستاذ؟

159
00:08:12,300 --> 00:08:15,260
انظر، فقط أعطنا بعضًا منها
الوقت للتفكير في خطة أخرى

160
00:08:15,260 --> 00:08:18,654
ومن فضلك توقف
منحهم موقعنا.

161
00:08:18,654 --> 00:08:22,093
أوه، ولكن أنا لست كذلك.
لقد وجدونا دون مساعدة.

162
00:08:22,093 --> 00:08:23,398
ولكن كيف؟

163
00:08:23,398 --> 00:08:28,055
حسنا، هذا في الواقع
قد يكون نوعا من خطأي.

164
00:08:28,055 --> 00:08:30,188
لقد أظهرت نوعًا ما
ترايسيراتون كيفية المسح

165
00:08:30,188 --> 00:08:31,711
للأستاذ
الجسم الهارب

166
00:08:31,711 --> 00:08:33,843
بوزيترونيك
توقيع الطاقة.

167
00:08:33,843 --> 00:08:35,758
لقد كانت الطريقة الوحيدة
لإقناعهم

168
00:08:35,758 --> 00:08:37,717
أن الأستاذ
لم يكن على الأرض.

169
00:08:37,717 --> 00:08:39,806
حسنًا، إنه على الأرض الآن.

170
00:08:39,806 --> 00:08:43,331
دون، كيف
هل هذا الفحص دقيق؟

171
00:08:43,331 --> 00:08:45,464
مايلز؟
كتل المدينة؟

172
00:08:45,464 --> 00:08:47,292
بوصة.

173
00:08:50,338 --> 00:08:53,254
الطاقة البوزيترونية
القراءات تصبح أقوى.

174
00:08:53,254 --> 00:08:54,647
من هنا.

175
00:08:56,649 --> 00:08:59,260
مرحبًا!
ترايسيراتون!

176
00:08:59,260 --> 00:09:02,046
هنا!
أهلاً بك!

177
00:09:02,046 --> 00:09:04,048
تحياتي،
أستاذ هانيكوت.

178
00:09:04,048 --> 00:09:07,703
لقد كنا نبحث
بالنسبة لك لبعض الوقت.

179
00:09:07,703 --> 00:09:09,749
أنا سعيد
لقد وجدتني.

180
00:09:09,749 --> 00:09:12,143
لقد أنقذني
تماما سيرا على الأقدام.

181
00:09:12,143 --> 00:09:14,232
احصل عليه!

182
00:09:14,232 --> 00:09:18,323
سوف يقوم رئيس الوزراء
كن سعيدًا جدًا حقًا.

183
00:09:18,323 --> 00:09:19,237
هيه!

184
00:09:22,022 --> 00:09:25,330
أستاذ في المرة القادمة
نقول إخفاء...

185
00:09:25,330 --> 00:09:26,200
إخفاء!

186
00:09:27,419 --> 00:09:28,681
أوه!

187
00:09:30,552 --> 00:09:32,032
وقف إطلاق النار!

188
00:09:32,032 --> 00:09:35,601
يجب علينا التقاط
الأستاذ سالما.

189
00:09:35,601 --> 00:09:37,168
[ التصفير ]

190
00:09:37,168 --> 00:09:38,430
اتبع الإشارة!

191
00:09:38,430 --> 00:09:40,693
لا تدع لهم الهروب!

192
00:09:40,693 --> 00:09:42,173
تحرك!

193
00:09:45,872 --> 00:09:50,137
يمكنك الهرب يا أستاذ
لكن لا يمكنك الاختباء.

194
00:09:51,704 --> 00:09:53,184
أنت ذاهب
الطريقة الخاطئة.

195
00:09:53,184 --> 00:09:55,664
التريسيراتون
عادوا هناك.

196
00:09:55,664 --> 00:09:57,840
أوه، حقا،
هذا كثير جدًا.

197
00:09:57,840 --> 00:09:59,799
ترايسيراتون! يساعد!

198
00:09:59,799 --> 00:10:01,714
أنا هنا!

199
00:10:01,714 --> 00:10:02,976
الكل: اصمت!

200
00:10:02,976 --> 00:10:04,238
امم المتحدة.

201
00:10:08,634 --> 00:10:11,332
لدينا
لمواصلة التحرك.

202
00:10:11,332 --> 00:10:14,596
التريسيراتون
لن تتوقف لثانية واحدة.

203
00:10:14,596 --> 00:10:18,209
أصدقائي، يجب أن تسمحوا
لي تنفيذ خطتي.

204
00:10:18,209 --> 00:10:20,994
لا أستطيع أن أسمح
هياج ترايسيراتون

205
00:10:20,994 --> 00:10:23,040
للمتابعة
بسببي.

206
00:10:23,040 --> 00:10:26,521
لقد اتخذت قراري،
ولا يمكنك إيقافي.

207
00:10:26,521 --> 00:10:28,523
ترايسيراتون!

208
00:10:28,523 --> 00:10:29,568
تعال واحصل علي!

209
00:10:29,568 --> 00:10:31,135
يوهو!

210
00:10:31,135 --> 00:10:33,746
علينا أن نوقفه
لمصلحته.

211
00:10:33,746 --> 00:10:36,227
خذني
إلى رئيسك القائد.

212
00:10:36,227 --> 00:10:38,011
دون، افعل شيئًا!

213
00:10:38,011 --> 00:10:42,551
اعتقلوني من فضلكم
أنا أصر!

214
00:10:42,551 --> 00:10:44,713
أم، كان ذلك
نوع من المدقع.

215
00:10:44,713 --> 00:10:46,411
لقد شعرت بالذعر.

216
00:10:46,411 --> 00:10:49,022
دون، هل هناك أي طريقة
لإيقاف الإشارة

217
00:10:49,022 --> 00:10:50,284
ترايسيراتون
يتم تتبع؟

218
00:10:50,284 --> 00:10:53,157
حسنا، يمكنني أن أحاول
لإخفائه بطريقة أو بأخرى.

219
00:10:53,157 --> 00:10:55,072
لكنها تسير
لأخذ الوقت

220
00:10:55,072 --> 00:10:58,292
وربما الأستاذ
يمكن أن يقدم لنا يد المساعدة.

221
00:10:58,292 --> 00:11:02,296
دوناتيلو، لماذا أنت
تنظر إلي هكذا؟

222
00:11:09,173 --> 00:11:10,609
[ التصفير ]

223
00:11:10,609 --> 00:11:12,828
لدينا له.

224
00:11:12,828 --> 00:11:14,003
تسليح الأسلحة الخاصة بك!

225
00:11:18,225 --> 00:11:20,358
الإشارة
هو الأقوى هنا

226
00:11:20,358 --> 00:11:22,403
همم.

227
00:11:22,403 --> 00:11:23,926
يجب أن يكون على حق...

228
00:11:23,926 --> 00:11:25,754
ماذا؟
أربع إشارات؟

229
00:11:25,754 --> 00:11:27,930
لا أفهم.

230
00:11:27,930 --> 00:11:31,456
تقسيم إلى وحدات،
اتبع جميع الإشارات الأربع!

231
00:11:31,456 --> 00:11:33,284
خذ الروبوت على قيد الحياة!

232
00:11:33,284 --> 00:11:37,331
وتدمير أي شخص
من يعترض طريقك!

233
00:11:38,941 --> 00:11:40,856
- 1، 2، 3، 4!

234
00:11:40,856 --> 00:11:43,337
♪ سلاحف النينجا

235
00:11:48,181 --> 00:11:49,922
[يفتح الباب]

236
00:11:49,922 --> 00:11:51,576
هاه؟

237
00:11:51,576 --> 00:11:53,230
مايكل أنجلو؟

238
00:11:53,230 --> 00:11:55,580
سيد سبلينتر، لديك
هل رأيت لوحة التحويم الخاصة بي؟

239
00:11:55,580 --> 00:11:57,582
مايكل أنجلو,
ماذا يحدث؟

240
00:11:57,582 --> 00:11:59,018
أين إخوانك؟

241
00:11:59,018 --> 00:12:01,804
عذرا سينسي
أنا في عجلة من أمري.

242
00:12:01,804 --> 00:12:03,370
آه، هناك هو.

243
00:12:03,370 --> 00:12:06,765
تعال إلى بابا، يا عزيزي.

244
00:12:06,765 --> 00:12:09,333
مايكل أنجلو,
أنا أطلب
شرح.

245
00:12:09,333 --> 00:12:11,117
لا يمكن أن تفعل،
سيد سبلينتر.

246
00:12:11,117 --> 00:12:13,032
إذا لم أخرج
من هنا وبسرعة

247
00:12:13,032 --> 00:12:15,426
سيكون لديك
بعض ضيوف المنزل الوقحين للغاية.

248
00:12:15,426 --> 00:12:17,471
سأشرح لاحقا،
أعدك.

249
00:12:17,471 --> 00:12:19,604
مايكل أنجلو,
أعود هنا!

250
00:12:19,604 --> 00:12:21,127
أين هم
اخوانك ؟

251
00:12:21,127 --> 00:12:22,781
يجب عليك...

252
00:12:23,652 --> 00:12:24,914
[تذمر]

253
00:12:29,048 --> 00:12:32,574
صعد يا أستاذ
علينا أن نطير.

254
00:12:32,574 --> 00:12:35,011
[تسريع المحرك]

255
00:12:35,011 --> 00:12:37,840
حسنا، الآن ذلك
لقد حصلنا على بعض العجلات،

256
00:12:37,840 --> 00:12:40,059
تمسك جيداً يا أستاذ.

257
00:12:49,329 --> 00:12:50,809
الساحل يبدو واضحا.

258
00:12:53,420 --> 00:12:55,945
هيا يا أستاذ
علينا أن نستمر في التحرك.

259
00:13:00,079 --> 00:13:02,952
دوناتيلو,
هذا لا يبدو صحيحا.

260
00:13:02,952 --> 00:13:06,042
ليس فقط أنا منتشر
في جميع أنحاء المدينة،

261
00:13:06,042 --> 00:13:09,045
لكنني ما زلت غير أقرب
لتحقيق هدفي.

262
00:13:09,045 --> 00:13:11,003
خطتك
أمر محفوف بالمخاطر للغاية.

263
00:13:11,003 --> 00:13:12,614
لا نستطيع فقط
دعهم يحصلون عليك.

264
00:13:12,614 --> 00:13:14,398
علينا أن نختبئ
الإشارة الخاصة بك.

265
00:13:14,398 --> 00:13:15,834
الرجال ذاهبون
لإبعاد الحرارة عنا

266
00:13:15,834 --> 00:13:18,271
طالما أنهم يستطيعون،
ولكن إذا لم تساعدنا،

267
00:13:18,271 --> 00:13:21,623
سوف يصطاد ترايسيراتون
لهم والقضاء عليهم.

268
00:13:21,623 --> 00:13:26,279
أنا-لا أريد أن أراك
أو يؤذي إخوانك.

269
00:13:26,279 --> 00:13:27,324
[تنهدات]

270
00:13:27,324 --> 00:13:29,805
سوف أساعدك.

271
00:13:29,805 --> 00:13:32,285
تحياتي دوناتيلو
دائما من دواعي سروري

272
00:13:32,285 --> 00:13:34,766
لرؤيتك في موقعنا
مسكن متواضع .

273
00:13:34,766 --> 00:13:36,115
أستاذ.

274
00:13:36,115 --> 00:13:37,334
نعم؟

275
00:13:37,334 --> 00:13:39,858
لا، ليس أنت،
الاستاذ الاخر .

276
00:13:39,858 --> 00:13:41,817
ماذا لديك هناك؟

277
00:13:41,817 --> 00:13:45,385
إنها كرة القدم الناطقة.

278
00:13:45,385 --> 00:13:46,996
رائع.

279
00:13:46,996 --> 00:13:48,345
نعم.

280
00:13:48,345 --> 00:13:52,305
إسمع يا أستاذ هذا هو
حزمة تركت لا يزال هنا؟

281
00:13:52,305 --> 00:13:56,701
قطعاً. وعد
جعل هو دين غير مدفوع.

282
00:13:56,701 --> 00:13:59,704
لم أسمح لأحد
وضع اليد عليه.

283
00:13:59,704 --> 00:14:02,011
شكرا يا أستاذ.
حصلت على الجري.

284
00:14:02,011 --> 00:14:04,666
لطيف جدا لمقابلتك!

285
00:14:06,929 --> 00:14:09,105
[طنين طائرات الهليكوبتر]

286
00:14:09,105 --> 00:14:13,936
اه جيل الشباب
دائما على هذه الخطوة.

287
00:14:13,936 --> 00:14:16,242
لدي نظرية في ذلك.

288
00:14:16,242 --> 00:14:16,982
[ تنهد ]

289
00:14:19,158 --> 00:14:21,334
نأمل أن تكون هذه المروحية
اقترضت أنا وإخوتي

290
00:14:21,334 --> 00:14:23,293
من المقشر،
سوف يرمي ترايسيراتون

291
00:14:23,293 --> 00:14:24,990
خارج مسارنا.

292
00:14:24,990 --> 00:14:28,124
سوف يبحثون عنا
على الأرض.

293
00:14:28,124 --> 00:14:29,647
أم لا.

294
00:14:29,647 --> 00:14:31,214
لا أعرف
كيف تمكنت

295
00:14:31,214 --> 00:14:34,043
لإرباك لدينا
الماسحات الضوئية، ولكنك لن تفعل ذلك

296
00:14:34,043 --> 00:14:36,349
يعيش طويلا بما فيه الكفاية
لشرح.

297
00:14:36,349 --> 00:14:38,177
سأحاول أن أهزهم
أثناء ممارسة التمارين الرياضية

298
00:14:38,177 --> 00:14:40,353
وسيلة للتنكر
تلك الإشارة لك.

299
00:14:40,353 --> 00:14:42,225
صحيح-أوه.
أوه.

300
00:14:55,586 --> 00:14:57,675
[ التصفير ]

301
00:14:57,675 --> 00:14:58,763
يو! قبيح! هم؟

302
00:14:58,763 --> 00:15:00,243
التحدث إلى اليد!

303
00:15:02,375 --> 00:15:03,942
ها، ها!

304
00:15:03,942 --> 00:15:06,118
[ الغرغرة ]

305
00:15:06,118 --> 00:15:07,250
هاه؟

306
00:15:11,384 --> 00:15:13,212
آه!

307
00:15:24,528 --> 00:15:25,485
هاه؟

308
00:15:27,618 --> 00:15:29,228
ها، ها.

309
00:15:29,228 --> 00:15:31,230
[صراخ]

310
00:15:31,230 --> 00:15:31,796
وو هوو!

311
00:15:39,325 --> 00:15:40,936
يا عزيزي.

312
00:15:40,936 --> 00:15:43,895
أنا هنا
وهذا تماما، أم ...

313
00:15:43,895 --> 00:15:45,331
غير عادي.

314
00:15:45,331 --> 00:15:46,898
[شخير] هاه؟

315
00:15:51,903 --> 00:15:53,731
[ التصفير ]

316
00:15:53,731 --> 00:15:58,040
أيها القائد، لقد وجدت الهارب،
أو على الأقل قطعة منه.

317
00:15:59,824 --> 00:16:02,348
هيه! آه.

318
00:16:02,348 --> 00:16:03,785
امم المتحدة. أوه.

319
00:16:03,785 --> 00:16:07,440
واحد لأسفل، 10000 متبقية.

320
00:16:07,440 --> 00:16:08,833
هيا يا أستاذ.

321
00:16:22,804 --> 00:16:25,241
رهن للأسقف واحد،
الهدف في الأفق.

322
00:16:25,241 --> 00:16:27,634
طلب الإذن
لاطلاق النار يا سيدي.

323
00:16:27,634 --> 00:16:29,332
الأسقف الأول:
تم منح الإذن.

324
00:16:30,855 --> 00:16:32,857
- 1، 2، 3، 4!

325
00:16:33,057 --> 00:16:35,407
♪ سلاحف النينجا

326
00:16:39,355 --> 00:16:42,271
  من الأسقف إلى البيدق، أكرر، أطلق النار.

327
00:16:45,840 --> 00:16:47,276
نعم يا سيدي.

328
00:16:49,060 --> 00:16:50,279
ماذا...؟

329
00:16:52,586 --> 00:16:55,415
رهن للأسقف واحد،
التدخل ناجح

330
00:16:55,415 --> 00:16:57,547
Mutant لديه روبوت على متنه.
تم تأكيد الرؤية.

331
00:16:57,547 --> 00:16:58,766
الربع الثاني عشر.

332
00:16:58,766 --> 00:17:01,682
وصلت الرسالة أيها الرقيب
مواصلة المراقبة.

333
00:17:01,682 --> 00:17:03,074
لدينا تأكيد.

334
00:17:03,074 --> 00:17:05,642
مخلوقات السلحفاة موجودة
حيازة الهارب.

335
00:17:05,642 --> 00:17:08,341
والتريسيراتون
يتم إغلاقها.

336
00:17:08,341 --> 00:17:11,257
لكن التدابير المضادة
في مكانها.

337
00:17:11,257 --> 00:17:13,389
كن مطمئنا يا صديقي،
كلا منا

338
00:17:13,389 --> 00:17:15,304
سوف نحصل على ما نحن بعد.

339
00:17:15,304 --> 00:17:18,394
لديك
ضمانتي الشخصية.

340
00:17:20,831 --> 00:17:23,007
دوناتيلو، أنا مستعد.

341
00:17:23,007 --> 00:17:26,359
انتهيت من إنشاء مقلوب
موجة جيبية من شأنها أن تبطل

342
00:17:26,359 --> 00:17:28,535
الإشارة وتجعلني
غير مرئية للتتبع.

343
00:17:28,535 --> 00:17:32,016
ممتاز. الآن كلنا
ما عليك فعله هو بثه.

344
00:17:32,016 --> 00:17:33,540
انتظر.

345
00:17:38,562 --> 00:17:40,086
[رنين الهاتف]

346
00:17:40,086 --> 00:17:41,870
 ليو، لقد نجحنا
طريقة للإخفاء

347
00:17:41,870 --> 00:17:44,699
 إشارة الأستاذ.
الوصول إلى الموعد، القانون الأساسي.

348
00:17:44,699 --> 00:17:46,266
سأبذل قصارى جهدي.

349
00:17:46,266 --> 00:17:47,310
قف.

350
00:17:47,310 --> 00:17:49,486
ولكن هذا قد لا
تكون جيدة بما فيه الكفاية.

351
00:17:55,536 --> 00:17:56,537
 لا!

352
00:17:58,669 --> 00:18:00,236
هيه!
آه!

353
00:18:02,934 --> 00:18:04,153
اونه!
أوه!

354
00:18:08,418 --> 00:18:10,507
ألا يمكننا فقط...

355
00:18:10,507 --> 00:18:12,118
نكون اصدقاء؟

356
00:18:12,118 --> 00:18:13,162
لا!

357
00:18:16,209 --> 00:18:17,253
[تسريع الدراجة النارية]

358
00:18:19,995 --> 00:18:21,518
القادمة من خلال!

359
00:18:21,518 --> 00:18:22,563
قف!

360
00:18:22,563 --> 00:18:24,173
ووو هوو!

361
00:18:26,567 --> 00:18:29,700
مدخل جميل، ميكي.
الكثير للتقسيم.

362
00:18:29,700 --> 00:18:32,050
من الصعب نوعًا ما أن تهتز
حفنة من الديناصورات الطائرة

363
00:18:32,050 --> 00:18:34,052
عندما يتمكنوا من تتبع
كل تحركاتك.

364
00:18:35,184 --> 00:18:36,620
قف!

365
00:18:36,620 --> 00:18:38,144
قف!

366
00:18:38,144 --> 00:18:40,929
آمل بالتأكيد أن يكون هناك مجال
لمدة ثلاثة على هذا الشيء.

367
00:18:40,929 --> 00:18:43,279
أعني، اثنان ونصف.

368
00:18:51,592 --> 00:18:53,071
همم.

369
00:18:54,551 --> 00:18:55,552
اونه!

370
00:19:01,776 --> 00:19:03,256
ارغ!

371
00:19:04,996 --> 00:19:07,173
بسرعة!
لا تفقدهم!

372
00:19:08,391 --> 00:19:10,393
[ التصفير ]

373
00:19:12,961 --> 00:19:13,875
[ صرير الإطارات ]

374
00:19:13,875 --> 00:19:16,094
أسرع رافي، أسرع!

375
00:19:17,879 --> 00:19:19,010
كلاهما: طريق مسدود!

376
00:19:19,010 --> 00:19:20,925
[ صرير الإطارات ]

377
00:19:23,798 --> 00:19:25,756
هل تعلم يا ميكي
أنا أكره الركض،

378
00:19:25,756 --> 00:19:27,454
لكني أحب
قعقعة.

379
00:19:27,454 --> 00:19:28,455
كلاهما: هيه!

380
00:19:36,158 --> 00:19:38,465
يا رجل، أنا أحب
كونه النينجا.

381
00:19:41,381 --> 00:19:43,339
هناك يا أستاذ
تلك مجموعة أطباق الأقمار الصناعية

382
00:19:43,339 --> 00:19:45,123
هو مجرد ما
أمر الطبيب.

383
00:19:47,343 --> 00:19:50,128
Right-e-o، إعادة التسلسل
المستقبلات البوزيترونية

384
00:19:50,128 --> 00:19:52,043
للإخراج الرقمي
البث.

385
00:19:55,656 --> 00:19:57,397
أنت حي يا أستاذ.

386
00:19:57,397 --> 00:20:00,791
الوقت لبث بعض
واجهة اخفاء خطيرة.

387
00:20:00,791 --> 00:20:02,097
تحميل الواجهة.

388
00:20:05,579 --> 00:20:06,710
[ التصفير ]

389
00:20:06,710 --> 00:20:08,712
الإشارة تزداد قوة.

390
00:20:08,712 --> 00:20:10,627
[ الشخير ]

391
00:20:10,627 --> 00:20:13,021
إنهم قريبون.

392
00:20:13,021 --> 00:20:14,762
 البث عبر الأقمار الصناعية...

393
00:20:14,762 --> 00:20:16,677
 الآن!

394
00:20:16,677 --> 00:20:18,113
[ الصفافير ]

395
00:20:18,113 --> 00:20:20,246
ماذا؟ [ الشخير ]

396
00:20:20,246 --> 00:20:21,725
ارغ!

397
00:20:21,725 --> 00:20:23,553
لا!

398
00:20:23,553 --> 00:20:26,513
استمر في البحث.
ويجب ألا نفقدهم.

399
00:20:26,513 --> 00:20:29,037
القائد الأول
سوف يكون رؤوسنا.

400
00:20:32,562 --> 00:20:36,044
من الجيد عودتك
في قطعة واحدة يا أستاذ

401
00:20:36,044 --> 00:20:38,002
نعم، أنا أوافق.

402
00:20:38,002 --> 00:20:40,483
لكن الآن
يجب علينا أن نواجه الواقع.

403
00:20:40,483 --> 00:20:43,356
إذا لم يكن لديك
خطة بديلة,

404
00:20:43,356 --> 00:20:46,707
أنا حقا يجب أن أستسلم
نفسي إلى ترايسيراتونز.

405
00:20:46,707 --> 00:20:51,059
أعطونا الوقت. سوف نفكر
شيء يا أستاذ

406
00:20:51,059 --> 00:20:53,670
تجميد! لقد أحاطت بك!

407
00:20:53,670 --> 00:20:56,804
 إسقاط الأسلحة الخاصة بك والمكان
يديك في الهواء!

408
00:20:56,804 --> 00:20:59,067
 أو سنفتح النار!


